separar

to separatepor tiempo-ar regular
participio separadogerundio separandohe + participio he separadoestoy + gerundio estoy separando

Presentewhat is going on now

Presente

Present — what is happening now, and what happens habitually

yoseparoI separatenosotrosseparamoswe separate
túseparasyou separatevosotrosseparáisyou all separate
él/ella/Ud.separahe/she separatesellos/Uds.separanthey separate

Pretérito perfecto

Present perfect — have —ed; a past still touching now. Spain: today, this week. Latin America: mostly the indefinido instead

yohe separadoI have separatednosotroshemos separadowe have separated
túhas separadoyou have separatedvosotroshabéis separadoyou all have separated
él/ella/Ud.ha separadohe/she has separatedellos/Uds.han separadothey have separated

Presente de subjuntivo

Present subjunctive — after que with wishes, doubt, emotion, ojalá

yosepare(that) I separatenosotrosseparemos(that) we separate
túsepares(that) you separatevosotrosseparéis(that) you all separate
él/ella/Ud.separe(that) he/she separatesellos/Uds.separen(that) they separate

Perfecto de subjuntivo

Present perfect subjunctive — have —ed, under doubt or emotion: no creo que haya venido

yohaya separado(that) I have separatednosotroshayamos separado(that) we have separated
túhayas separado(that) you have separatedvosotroshayáis separado(that) you all have separated
él/ella/Ud.haya separado(that) he/she has separatedellos/Uds.hayan separado(that) they have separated

Pasadowhat went on

Pretérito indefinido

Preterite — a finished past action — it started, it ended

yoseparéI separatednosotrosseparamoswe separated
túseparasteyou separatedvosotrosseparasteisyou all separated
él/ella/Ud.separóhe/she separatedellos/Uds.separaronthey separated

Pretérito imperfecto

Imperfect — used to / was —ing; background, habits, descriptions

yoseparabaI used to separatenosotrosseparábamoswe used to separate
túseparabasyou used to separatevosotrosseparabaisyou all used to separate
él/ella/Ud.separabahe/she used to separateellos/Uds.separabanthey used to separate

Pretérito pluscuamperfecto

Past perfect — had —ed; further back than another past event

yohabía separadoI had separatednosotroshabíamos separadowe had separated
túhabías separadoyou had separatedvosotroshabíais separadoyou all had separated
él/ella/Ud.había separadohe/she had separatedellos/Uds.habían separadothey had separated

Imperfecto de subjuntivo (-ra)

Imperfect subjunctive — si clauses and past-tense wishes: si tuviera, quería que fuera

yoseparara(that) I separatednosotrosseparáramos(that) we separated
túsepararas(that) you separatedvosotrossepararais(that) you all separated
él/ella/Ud.separara(that) he/she separatedellos/Uds.separaran(that) they separated

Imperfecto de subjuntivo (-se)

Imperfect subjunctive — the same tense, second form; commoner in Spain and in writing

yoseparase(that) I separatednosotrosseparásemos(that) we separated
túseparases(that) you separatedvosotrosseparaseis(that) you all separated
él/ella/Ud.separase(that) he/she separatedellos/Uds.separasen(that) they separated

Pluscuamperfecto de subjuntivo

Past perfect subjunctive — had —ed, hypothetically: si hubiera sabido

yohubiera separado(that) I had separatednosotroshubiéramos separado(that) we had separated
túhubieras separado(that) you had separatedvosotroshubierais separado(that) you all had separated
él/ella/Ud.hubiera separado(that) he/she had separatedellos/Uds.hubieran separado(that) they had separated

Pretérito anterior

Preterite perfect — had —ed, immediately before; literary, all but extinct

yohube separadoI had separatednosotroshubimos separadowe had separated
túhubiste separadoyou had separatedvosotroshubisteis separadoyou all had separated
él/ella/Ud.hubo separadohe/she had separatedellos/Uds.hubieron separadothey had separated

Futurowhat will or would go on

Futuro simple

Future — will — (spoken Spanish often prefers voy a + infinitivo)

yosepararéI will separatenosotrossepararemoswe will separate
túsepararásyou will separatevosotrossepararéisyou all will separate
él/ella/Ud.separaráhe/she will separateellos/Uds.separaránthey will separate

Condicional simple

Conditional — would —; also softens a request into politeness

yosepararíaI would separatenosotrossepararíamoswe would separate
túsepararíasyou would separatevosotrossepararíaisyou all would separate
él/ella/Ud.separaríahe/she would separateellos/Uds.separaríanthey would separate

Futuro perfecto

Future perfect — will have —ed; done by some future point

yohabré separadoI will have separatednosotroshabremos separadowe will have separated
túhabrás separadoyou will have separatedvosotroshabréis separadoyou all will have separated
él/ella/Ud.habrá separadohe/she will have separatedellos/Uds.habrán separadothey will have separated

Condicional perfecto

Conditional perfect — would have —ed; the road not taken

yohabría separadoI would have separatednosotroshabríamos separadowe would have separated
túhabrías separadoyou would have separatedvosotroshabríais separadoyou all would have separated
él/ella/Ud.habría separadohe/she would have separatedellos/Uds.habrían separadothey would have separated

Futuro de subjuntivo

Future subjunctive — legal and proverbial only: adonde fueres, haz lo que vieres

yoseparare(should) I separatenosotrosseparáremos(should) we separate
túseparares(should) you separatevosotrosseparareis(should) you all separate
él/ella/Ud.separare(should) he/she separateellos/Uds.separaren(should) they separate

Imperativotelling someone to

Imperativo afirmativo

Imperative (do it) — orders and requests; there is no yo form

yo—nosotrosseparemoslet's separate
túseparaseparate!vosotrosseparadseparate!
él/ella/Ud.separeseparate!ellos/Uds.separenseparate!

Imperativo negativo

Imperative (don't) — no + subjunctive — never the affirmative form with no in front

yo—nosotrosno separemoslet's not separate
túno separesdon't separatevosotrosno separéisdon't separate
él/ella/Ud.no separedon't separateellos/Uds.no separendon't separate
Imagen. Bifurcación del camino — traducido de Fork in the road (₡ґǘșϯγ Ɗᶏ Ⱪᶅṏⱳդ · flickr · CC0)

separar

to separatepor persona-ar regular
participio separadogerundio separandohe + participio he separadoestoy + gerundio estoy separando

yo

I — the speaker

PresenteseparoI separate
Perfectohe separadoI have separated
Subj. presentesepare(that) I separate
Subj. perfectohaya separado(that) I have separated
FuturosepararéI will separate
CondicionalsepararíaI would separate
Fut. perfectohabré separadoI will have separated
Cond. perfectohabría separadoI would have separated
Subj. futuroseparare(should) I separate
IndefinidoseparéI separated
ImperfectoseparabaI used to separate
Pluscuamp.había separadoI had separated
Subj. imperf.separara(that) I separated
Subj. -seseparase(that) I separated
Subj. pluscuamp.hubiera separado(that) I had separated
Pret. anteriorhube separadoI had separated
Imperativo—
Imper. negativo—

nosotros / nosotras

we — the speaker plus others

Presenteseparamoswe separate
Perfectohemos separadowe have separated
Subj. presenteseparemos(that) we separate
Subj. perfectohayamos separado(that) we have separated
Futurosepararemoswe will separate
Condicionalsepararíamoswe would separate
Fut. perfectohabremos separadowe will have separated
Cond. perfectohabríamos separadowe would have separated
Subj. futuroseparáremos(should) we separate
Indefinidoseparamoswe separated
Imperfectoseparábamoswe used to separate
Pluscuamp.habíamos separadowe had separated
Subj. imperf.separáramos(that) we separated
Subj. -seseparásemos(that) we separated
Subj. pluscuamp.hubiéramos separado(that) we had separated
Pret. anteriorhubimos separadowe had separated
Imperativoseparemoslet's separate
Imper. negativono separemoslet's not separate

tú

you (informal) — one person you are familiar with

Presenteseparasyou separate
Perfectohas separadoyou have separated
Subj. presentesepares(that) you separate
Subj. perfectohayas separado(that) you have separated
Futurosepararásyou will separate
Condicionalsepararíasyou would separate
Fut. perfectohabrás separadoyou will have separated
Cond. perfectohabrías separadoyou would have separated
Subj. futuroseparares(should) you separate
Indefinidoseparasteyou separated
Imperfectoseparabasyou used to separate
Pluscuamp.habías separadoyou had separated
Subj. imperf.separaras(that) you separated
Subj. -seseparases(that) you separated
Subj. pluscuamp.hubieras separado(that) you had separated
Pret. anteriorhubiste separadoyou had separated
Imperativoseparaseparate!
Imper. negativono separesdon't separate

vosotros / vosotras

you all — informal plural, Spain only

Presenteseparáisyou all separate
Perfectohabéis separadoyou all have separated
Subj. presenteseparéis(that) you all separate
Subj. perfectohayáis separado(that) you all have separated
Futurosepararéisyou all will separate
Condicionalsepararíaisyou all would separate
Fut. perfectohabréis separadoyou all will have separated
Cond. perfectohabríais separadoyou all would have separated
Subj. futuroseparareis(should) you all separate
Indefinidoseparasteisyou all separated
Imperfectoseparabaisyou all used to separate
Pluscuamp.habíais separadoyou all had separated
Subj. imperf.separarais(that) you all separated
Subj. -seseparaseis(that) you all separated
Subj. pluscuamp.hubierais separado(that) you all had separated
Pret. anteriorhubisteis separadoyou all had separated
Imperativoseparadseparate!
Imper. negativono separéisdon't separate

él / ella / usted

he, she, you (formal) — one other person — formal you shares it

Presenteseparahe/she separates
Perfectoha separadohe/she has separated
Subj. presentesepare(that) he/she separates
Subj. perfectohaya separado(that) he/she has separated
Futurosepararáhe/she will separate
Condicionalsepararíahe/she would separate
Fut. perfectohabrá separadohe/she will have separated
Cond. perfectohabría separadohe/she would have separated
Subj. futuroseparare(should) he/she separate
Indefinidoseparóhe/she separated
Imperfectoseparabahe/she used to separate
Pluscuamp.había separadohe/she had separated
Subj. imperf.separara(that) he/she separated
Subj. -seseparase(that) he/she separated
Subj. pluscuamp.hubiera separado(that) he/she had separated
Pret. anteriorhubo separadohe/she had separated
Imperativosepareseparate!
Imper. negativono separedon't separate

ellos / ellas / ustedes

they, you all — several others — plural you shares it

Presenteseparanthey separate
Perfectohan separadothey have separated
Subj. presenteseparen(that) they separate
Subj. perfectohayan separado(that) they have separated
Futurosepararánthey will separate
Condicionalsepararíanthey would separate
Fut. perfectohabrán separadothey will have separated
Cond. perfectohabrían separadothey would have separated
Subj. futurosepararen(should) they separate
Indefinidosepararonthey separated
Imperfectoseparabanthey used to separate
Pluscuamp.habían separadothey had separated
Subj. imperf.separaran(that) they separated
Subj. -seseparasen(that) they separated
Subj. pluscuamp.hubieran separado(that) they had separated
Pret. anteriorhubieron separadothey had separated
Imperativoseparenseparate!
Imper. negativono separendon't separate
Imagen. Bifurcación del camino — traducido de Fork in the road (₡ґǘșϯγ Ɗᶏ Ⱪᶅṏⱳդ · flickr · CC0)