olvidar

to forgetpor tiempo-ar regular
participio olvidadogerundio olvidandohe + participio he olvidadoestoy + gerundio estoy olvidando

Presentewhat is going on now

Presente

Present — what is happening now, and what happens habitually

yoolvidoI forgetnosotrosolvidamoswe forget
túolvidasyou forgetvosotrosolvidáisyou all forget
él/ella/Ud.olvidahe/she forgetsellos/Uds.olvidanthey forget

Pretérito perfecto

Present perfect — have —ed; a past still touching now. Spain: today, this week. Latin America: mostly the indefinido instead

yohe olvidadoI have forgottennosotroshemos olvidadowe have forgotten
túhas olvidadoyou have forgottenvosotroshabéis olvidadoyou all have forgotten
él/ella/Ud.ha olvidadohe/she has forgottenellos/Uds.han olvidadothey have forgotten

Presente de subjuntivo

Present subjunctive — after que with wishes, doubt, emotion, ojalá

yoolvide(that) I forgetnosotrosolvidemos(that) we forget
túolvides(that) you forgetvosotrosolvidéis(that) you all forget
él/ella/Ud.olvide(that) he/she forgetsellos/Uds.olviden(that) they forget

Perfecto de subjuntivo

Present perfect subjunctive — have —ed, under doubt or emotion: no creo que haya venido

yohaya olvidado(that) I have forgottennosotroshayamos olvidado(that) we have forgotten
túhayas olvidado(that) you have forgottenvosotroshayáis olvidado(that) you all have forgotten
él/ella/Ud.haya olvidado(that) he/she has forgottenellos/Uds.hayan olvidado(that) they have forgotten

Pasadowhat went on

Pretérito indefinido

Preterite — a finished past action — it started, it ended

yoolvidéI forgotnosotrosolvidamoswe forgot
túolvidasteyou forgotvosotrosolvidasteisyou all forgot
él/ella/Ud.olvidóhe/she forgotellos/Uds.olvidaronthey forgot

Pretérito imperfecto

Imperfect — used to / was —ing; background, habits, descriptions

yoolvidabaI used to forgetnosotrosolvidábamoswe used to forget
túolvidabasyou used to forgetvosotrosolvidabaisyou all used to forget
él/ella/Ud.olvidabahe/she used to forgetellos/Uds.olvidabanthey used to forget

Pretérito pluscuamperfecto

Past perfect — had —ed; further back than another past event

yohabía olvidadoI had forgottennosotroshabíamos olvidadowe had forgotten
túhabías olvidadoyou had forgottenvosotroshabíais olvidadoyou all had forgotten
él/ella/Ud.había olvidadohe/she had forgottenellos/Uds.habían olvidadothey had forgotten

Imperfecto de subjuntivo (-ra)

Imperfect subjunctive — si clauses and past-tense wishes: si tuviera, quería que fuera

yoolvidara(that) I forgotnosotrosolvidáramos(that) we forgot
túolvidaras(that) you forgotvosotrosolvidarais(that) you all forgot
él/ella/Ud.olvidara(that) he/she forgotellos/Uds.olvidaran(that) they forgot

Imperfecto de subjuntivo (-se)

Imperfect subjunctive — the same tense, second form; commoner in Spain and in writing

yoolvidase(that) I forgotnosotrosolvidásemos(that) we forgot
túolvidases(that) you forgotvosotrosolvidaseis(that) you all forgot
él/ella/Ud.olvidase(that) he/she forgotellos/Uds.olvidasen(that) they forgot

Pluscuamperfecto de subjuntivo

Past perfect subjunctive — had —ed, hypothetically: si hubiera sabido

yohubiera olvidado(that) I had forgottennosotroshubiéramos olvidado(that) we had forgotten
túhubieras olvidado(that) you had forgottenvosotroshubierais olvidado(that) you all had forgotten
él/ella/Ud.hubiera olvidado(that) he/she had forgottenellos/Uds.hubieran olvidado(that) they had forgotten

Pretérito anterior

Preterite perfect — had —ed, immediately before; literary, all but extinct

yohube olvidadoI had forgottennosotroshubimos olvidadowe had forgotten
túhubiste olvidadoyou had forgottenvosotroshubisteis olvidadoyou all had forgotten
él/ella/Ud.hubo olvidadohe/she had forgottenellos/Uds.hubieron olvidadothey had forgotten

Futurowhat will or would go on

Futuro simple

Future — will — (spoken Spanish often prefers voy a + infinitivo)

yoolvidaréI will forgetnosotrosolvidaremoswe will forget
túolvidarásyou will forgetvosotrosolvidaréisyou all will forget
él/ella/Ud.olvidaráhe/she will forgetellos/Uds.olvidaránthey will forget

Condicional simple

Conditional — would —; also softens a request into politeness

yoolvidaríaI would forgetnosotrosolvidaríamoswe would forget
túolvidaríasyou would forgetvosotrosolvidaríaisyou all would forget
él/ella/Ud.olvidaríahe/she would forgetellos/Uds.olvidaríanthey would forget

Futuro perfecto

Future perfect — will have —ed; done by some future point

yohabré olvidadoI will have forgottennosotroshabremos olvidadowe will have forgotten
túhabrás olvidadoyou will have forgottenvosotroshabréis olvidadoyou all will have forgotten
él/ella/Ud.habrá olvidadohe/she will have forgottenellos/Uds.habrán olvidadothey will have forgotten

Condicional perfecto

Conditional perfect — would have —ed; the road not taken

yohabría olvidadoI would have forgottennosotroshabríamos olvidadowe would have forgotten
túhabrías olvidadoyou would have forgottenvosotroshabríais olvidadoyou all would have forgotten
él/ella/Ud.habría olvidadohe/she would have forgottenellos/Uds.habrían olvidadothey would have forgotten

Futuro de subjuntivo

Future subjunctive — legal and proverbial only: adonde fueres, haz lo que vieres

yoolvidare(should) I forgetnosotrosolvidáremos(should) we forget
túolvidares(should) you forgetvosotrosolvidareis(should) you all forget
él/ella/Ud.olvidare(should) he/she forgetellos/Uds.olvidaren(should) they forget

Imperativotelling someone to

Imperativo afirmativo

Imperative (do it) — orders and requests; there is no yo form

yo—nosotrosolvidemoslet's forget
túolvidaforget!vosotrosolvidadforget!
él/ella/Ud.olvideforget!ellos/Uds.olvidenforget!

Imperativo negativo

Imperative (don't) — no + subjunctive — never the affirmative form with no in front

yo—nosotrosno olvidemoslet's not forget
túno olvidesdon't forgetvosotrosno olvidéisdon't forget
él/ella/Ud.no olvidedon't forgetellos/Uds.no olvidendon't forget
Imagen. Cascada Fountain, parque nacional de Lamington, hacia 1930 — traducido de Fountain Falls, Lamington National Park, c 1930 (Queensland State Archives · flickr · PDM)

olvidar

to forgetpor persona-ar regular
participio olvidadogerundio olvidandohe + participio he olvidadoestoy + gerundio estoy olvidando

yo

I — the speaker

PresenteolvidoI forget
Perfectohe olvidadoI have forgotten
Subj. presenteolvide(that) I forget
Subj. perfectohaya olvidado(that) I have forgotten
FuturoolvidaréI will forget
CondicionalolvidaríaI would forget
Fut. perfectohabré olvidadoI will have forgotten
Cond. perfectohabría olvidadoI would have forgotten
Subj. futuroolvidare(should) I forget
IndefinidoolvidéI forgot
ImperfectoolvidabaI used to forget
Pluscuamp.había olvidadoI had forgotten
Subj. imperf.olvidara(that) I forgot
Subj. -seolvidase(that) I forgot
Subj. pluscuamp.hubiera olvidado(that) I had forgotten
Pret. anteriorhube olvidadoI had forgotten
Imperativo—
Imper. negativo—

nosotros / nosotras

we — the speaker plus others

Presenteolvidamoswe forget
Perfectohemos olvidadowe have forgotten
Subj. presenteolvidemos(that) we forget
Subj. perfectohayamos olvidado(that) we have forgotten
Futuroolvidaremoswe will forget
Condicionalolvidaríamoswe would forget
Fut. perfectohabremos olvidadowe will have forgotten
Cond. perfectohabríamos olvidadowe would have forgotten
Subj. futuroolvidáremos(should) we forget
Indefinidoolvidamoswe forgot
Imperfectoolvidábamoswe used to forget
Pluscuamp.habíamos olvidadowe had forgotten
Subj. imperf.olvidáramos(that) we forgot
Subj. -seolvidásemos(that) we forgot
Subj. pluscuamp.hubiéramos olvidado(that) we had forgotten
Pret. anteriorhubimos olvidadowe had forgotten
Imperativoolvidemoslet's forget
Imper. negativono olvidemoslet's not forget

tú

you (informal) — one person you are familiar with

Presenteolvidasyou forget
Perfectohas olvidadoyou have forgotten
Subj. presenteolvides(that) you forget
Subj. perfectohayas olvidado(that) you have forgotten
Futuroolvidarásyou will forget
Condicionalolvidaríasyou would forget
Fut. perfectohabrás olvidadoyou will have forgotten
Cond. perfectohabrías olvidadoyou would have forgotten
Subj. futuroolvidares(should) you forget
Indefinidoolvidasteyou forgot
Imperfectoolvidabasyou used to forget
Pluscuamp.habías olvidadoyou had forgotten
Subj. imperf.olvidaras(that) you forgot
Subj. -seolvidases(that) you forgot
Subj. pluscuamp.hubieras olvidado(that) you had forgotten
Pret. anteriorhubiste olvidadoyou had forgotten
Imperativoolvidaforget!
Imper. negativono olvidesdon't forget

vosotros / vosotras

you all — informal plural, Spain only

Presenteolvidáisyou all forget
Perfectohabéis olvidadoyou all have forgotten
Subj. presenteolvidéis(that) you all forget
Subj. perfectohayáis olvidado(that) you all have forgotten
Futuroolvidaréisyou all will forget
Condicionalolvidaríaisyou all would forget
Fut. perfectohabréis olvidadoyou all will have forgotten
Cond. perfectohabríais olvidadoyou all would have forgotten
Subj. futuroolvidareis(should) you all forget
Indefinidoolvidasteisyou all forgot
Imperfectoolvidabaisyou all used to forget
Pluscuamp.habíais olvidadoyou all had forgotten
Subj. imperf.olvidarais(that) you all forgot
Subj. -seolvidaseis(that) you all forgot
Subj. pluscuamp.hubierais olvidado(that) you all had forgotten
Pret. anteriorhubisteis olvidadoyou all had forgotten
Imperativoolvidadforget!
Imper. negativono olvidéisdon't forget

él / ella / usted

he, she, you (formal) — one other person — formal you shares it

Presenteolvidahe/she forgets
Perfectoha olvidadohe/she has forgotten
Subj. presenteolvide(that) he/she forgets
Subj. perfectohaya olvidado(that) he/she has forgotten
Futuroolvidaráhe/she will forget
Condicionalolvidaríahe/she would forget
Fut. perfectohabrá olvidadohe/she will have forgotten
Cond. perfectohabría olvidadohe/she would have forgotten
Subj. futuroolvidare(should) he/she forget
Indefinidoolvidóhe/she forgot
Imperfectoolvidabahe/she used to forget
Pluscuamp.había olvidadohe/she had forgotten
Subj. imperf.olvidara(that) he/she forgot
Subj. -seolvidase(that) he/she forgot
Subj. pluscuamp.hubiera olvidado(that) he/she had forgotten
Pret. anteriorhubo olvidadohe/she had forgotten
Imperativoolvideforget!
Imper. negativono olvidedon't forget

ellos / ellas / ustedes

they, you all — several others — plural you shares it

Presenteolvidanthey forget
Perfectohan olvidadothey have forgotten
Subj. presenteolviden(that) they forget
Subj. perfectohayan olvidado(that) they have forgotten
Futuroolvidaránthey will forget
Condicionalolvidaríanthey would forget
Fut. perfectohabrán olvidadothey will have forgotten
Cond. perfectohabrían olvidadothey would have forgotten
Subj. futuroolvidaren(should) they forget
Indefinidoolvidaronthey forgot
Imperfectoolvidabanthey used to forget
Pluscuamp.habían olvidadothey had forgotten
Subj. imperf.olvidaran(that) they forgot
Subj. -seolvidasen(that) they forgot
Subj. pluscuamp.hubieran olvidado(that) they had forgotten
Pret. anteriorhubieron olvidadothey had forgotten
Imperativoolvidenforget!
Imper. negativono olvidendon't forget
Imagen. Cascada Fountain, parque nacional de Lamington, hacia 1930 — traducido de Fountain Falls, Lamington National Park, c 1930 (Queensland State Archives · flickr · PDM)