manejar

to handle, to drivepor tiempo-ar regular
participio manejadogerundio manejandohe + participio he manejadoestoy + gerundio estoy manejando

Presentewhat is going on now

Presente

Present — what is happening now, and what happens habitually

yomanejoI handlenosotrosmanejamoswe handle
túmanejasyou handlevosotrosmanejáisyou all handle
él/ella/Ud.manejahe/she handlesellos/Uds.manejanthey handle

Pretérito perfecto

Present perfect — have —ed; a past still touching now. Spain: today, this week. Latin America: mostly the indefinido instead

yohe manejadoI have handlednosotroshemos manejadowe have handled
túhas manejadoyou have handledvosotroshabéis manejadoyou all have handled
él/ella/Ud.ha manejadohe/she has handledellos/Uds.han manejadothey have handled

Presente de subjuntivo

Present subjunctive — after que with wishes, doubt, emotion, ojalá

yomaneje(that) I handlenosotrosmanejemos(that) we handle
túmanejes(that) you handlevosotrosmanejéis(that) you all handle
él/ella/Ud.maneje(that) he/she handlesellos/Uds.manejen(that) they handle

Perfecto de subjuntivo

Present perfect subjunctive — have —ed, under doubt or emotion: no creo que haya venido

yohaya manejado(that) I have handlednosotroshayamos manejado(that) we have handled
túhayas manejado(that) you have handledvosotroshayáis manejado(that) you all have handled
él/ella/Ud.haya manejado(that) he/she has handledellos/Uds.hayan manejado(that) they have handled

Pasadowhat went on

Pretérito indefinido

Preterite — a finished past action — it started, it ended

yomanejéI handlednosotrosmanejamoswe handled
túmanejasteyou handledvosotrosmanejasteisyou all handled
él/ella/Ud.manejóhe/she handledellos/Uds.manejaronthey handled

Pretérito imperfecto

Imperfect — used to / was —ing; background, habits, descriptions

yomanejabaI used to handlenosotrosmanejábamoswe used to handle
túmanejabasyou used to handlevosotrosmanejabaisyou all used to handle
él/ella/Ud.manejabahe/she used to handleellos/Uds.manejabanthey used to handle

Pretérito pluscuamperfecto

Past perfect — had —ed; further back than another past event

yohabía manejadoI had handlednosotroshabíamos manejadowe had handled
túhabías manejadoyou had handledvosotroshabíais manejadoyou all had handled
él/ella/Ud.había manejadohe/she had handledellos/Uds.habían manejadothey had handled

Imperfecto de subjuntivo (-ra)

Imperfect subjunctive — si clauses and past-tense wishes: si tuviera, quería que fuera

yomanejara(that) I handlednosotrosmanejáramos(that) we handled
túmanejaras(that) you handledvosotrosmanejarais(that) you all handled
él/ella/Ud.manejara(that) he/she handledellos/Uds.manejaran(that) they handled

Imperfecto de subjuntivo (-se)

Imperfect subjunctive — the same tense, second form; commoner in Spain and in writing

yomanejase(that) I handlednosotrosmanejásemos(that) we handled
túmanejases(that) you handledvosotrosmanejaseis(that) you all handled
él/ella/Ud.manejase(that) he/she handledellos/Uds.manejasen(that) they handled

Pluscuamperfecto de subjuntivo

Past perfect subjunctive — had —ed, hypothetically: si hubiera sabido

yohubiera manejado(that) I had handlednosotroshubiéramos manejado(that) we had handled
túhubieras manejado(that) you had handledvosotroshubierais manejado(that) you all had handled
él/ella/Ud.hubiera manejado(that) he/she had handledellos/Uds.hubieran manejado(that) they had handled

Pretérito anterior

Preterite perfect — had —ed, immediately before; literary, all but extinct

yohube manejadoI had handlednosotroshubimos manejadowe had handled
túhubiste manejadoyou had handledvosotroshubisteis manejadoyou all had handled
él/ella/Ud.hubo manejadohe/she had handledellos/Uds.hubieron manejadothey had handled

Futurowhat will or would go on

Futuro simple

Future — will — (spoken Spanish often prefers voy a + infinitivo)

yomanejaréI will handlenosotrosmanejaremoswe will handle
túmanejarásyou will handlevosotrosmanejaréisyou all will handle
él/ella/Ud.manejaráhe/she will handleellos/Uds.manejaránthey will handle

Condicional simple

Conditional — would —; also softens a request into politeness

yomanejaríaI would handlenosotrosmanejaríamoswe would handle
túmanejaríasyou would handlevosotrosmanejaríaisyou all would handle
él/ella/Ud.manejaríahe/she would handleellos/Uds.manejaríanthey would handle

Futuro perfecto

Future perfect — will have —ed; done by some future point

yohabré manejadoI will have handlednosotroshabremos manejadowe will have handled
túhabrás manejadoyou will have handledvosotroshabréis manejadoyou all will have handled
él/ella/Ud.habrá manejadohe/she will have handledellos/Uds.habrán manejadothey will have handled

Condicional perfecto

Conditional perfect — would have —ed; the road not taken

yohabría manejadoI would have handlednosotroshabríamos manejadowe would have handled
túhabrías manejadoyou would have handledvosotroshabríais manejadoyou all would have handled
él/ella/Ud.habría manejadohe/she would have handledellos/Uds.habrían manejadothey would have handled

Futuro de subjuntivo

Future subjunctive — legal and proverbial only: adonde fueres, haz lo que vieres

yomanejare(should) I handlenosotrosmanejáremos(should) we handle
túmanejares(should) you handlevosotrosmanejareis(should) you all handle
él/ella/Ud.manejare(should) he/she handleellos/Uds.manejaren(should) they handle

Imperativotelling someone to

Imperativo afirmativo

Imperative (do it) — orders and requests; there is no yo form

yo—nosotrosmanejemoslet's handle
túmanejahandle!vosotrosmanejadhandle!
él/ella/Ud.manejehandle!ellos/Uds.manejenhandle!

Imperativo negativo

Imperative (don't) — no + subjunctive — never the affirmative form with no in front

yo—nosotrosno manejemoslet's not handle
túno manejesdon't handlevosotrosno manejéisdon't handle
él/ella/Ud.no manejedon't handleellos/Uds.no manejendon't handle
Imagen. Salpicadero y volante del Ford Puma Gen-E de 2025 — traducido de 2025 Ford Puma Gen-E Dash and Steering Wheel (Pamsimhaho · wikimedia · CC0)

manejar

to handle, to drivepor persona-ar regular
participio manejadogerundio manejandohe + participio he manejadoestoy + gerundio estoy manejando

yo

I — the speaker

PresentemanejoI handle
Perfectohe manejadoI have handled
Subj. presentemaneje(that) I handle
Subj. perfectohaya manejado(that) I have handled
FuturomanejaréI will handle
CondicionalmanejaríaI would handle
Fut. perfectohabré manejadoI will have handled
Cond. perfectohabría manejadoI would have handled
Subj. futuromanejare(should) I handle
IndefinidomanejéI handled
ImperfectomanejabaI used to handle
Pluscuamp.había manejadoI had handled
Subj. imperf.manejara(that) I handled
Subj. -semanejase(that) I handled
Subj. pluscuamp.hubiera manejado(that) I had handled
Pret. anteriorhube manejadoI had handled
Imperativo—
Imper. negativo—

nosotros / nosotras

we — the speaker plus others

Presentemanejamoswe handle
Perfectohemos manejadowe have handled
Subj. presentemanejemos(that) we handle
Subj. perfectohayamos manejado(that) we have handled
Futuromanejaremoswe will handle
Condicionalmanejaríamoswe would handle
Fut. perfectohabremos manejadowe will have handled
Cond. perfectohabríamos manejadowe would have handled
Subj. futuromanejáremos(should) we handle
Indefinidomanejamoswe handled
Imperfectomanejábamoswe used to handle
Pluscuamp.habíamos manejadowe had handled
Subj. imperf.manejáramos(that) we handled
Subj. -semanejásemos(that) we handled
Subj. pluscuamp.hubiéramos manejado(that) we had handled
Pret. anteriorhubimos manejadowe had handled
Imperativomanejemoslet's handle
Imper. negativono manejemoslet's not handle

tú

you (informal) — one person you are familiar with

Presentemanejasyou handle
Perfectohas manejadoyou have handled
Subj. presentemanejes(that) you handle
Subj. perfectohayas manejado(that) you have handled
Futuromanejarásyou will handle
Condicionalmanejaríasyou would handle
Fut. perfectohabrás manejadoyou will have handled
Cond. perfectohabrías manejadoyou would have handled
Subj. futuromanejares(should) you handle
Indefinidomanejasteyou handled
Imperfectomanejabasyou used to handle
Pluscuamp.habías manejadoyou had handled
Subj. imperf.manejaras(that) you handled
Subj. -semanejases(that) you handled
Subj. pluscuamp.hubieras manejado(that) you had handled
Pret. anteriorhubiste manejadoyou had handled
Imperativomanejahandle!
Imper. negativono manejesdon't handle

vosotros / vosotras

you all — informal plural, Spain only

Presentemanejáisyou all handle
Perfectohabéis manejadoyou all have handled
Subj. presentemanejéis(that) you all handle
Subj. perfectohayáis manejado(that) you all have handled
Futuromanejaréisyou all will handle
Condicionalmanejaríaisyou all would handle
Fut. perfectohabréis manejadoyou all will have handled
Cond. perfectohabríais manejadoyou all would have handled
Subj. futuromanejareis(should) you all handle
Indefinidomanejasteisyou all handled
Imperfectomanejabaisyou all used to handle
Pluscuamp.habíais manejadoyou all had handled
Subj. imperf.manejarais(that) you all handled
Subj. -semanejaseis(that) you all handled
Subj. pluscuamp.hubierais manejado(that) you all had handled
Pret. anteriorhubisteis manejadoyou all had handled
Imperativomanejadhandle!
Imper. negativono manejéisdon't handle

él / ella / usted

he, she, you (formal) — one other person — formal you shares it

Presentemanejahe/she handles
Perfectoha manejadohe/she has handled
Subj. presentemaneje(that) he/she handles
Subj. perfectohaya manejado(that) he/she has handled
Futuromanejaráhe/she will handle
Condicionalmanejaríahe/she would handle
Fut. perfectohabrá manejadohe/she will have handled
Cond. perfectohabría manejadohe/she would have handled
Subj. futuromanejare(should) he/she handle
Indefinidomanejóhe/she handled
Imperfectomanejabahe/she used to handle
Pluscuamp.había manejadohe/she had handled
Subj. imperf.manejara(that) he/she handled
Subj. -semanejase(that) he/she handled
Subj. pluscuamp.hubiera manejado(that) he/she had handled
Pret. anteriorhubo manejadohe/she had handled
Imperativomanejehandle!
Imper. negativono manejedon't handle

ellos / ellas / ustedes

they, you all — several others — plural you shares it

Presentemanejanthey handle
Perfectohan manejadothey have handled
Subj. presentemanejen(that) they handle
Subj. perfectohayan manejado(that) they have handled
Futuromanejaránthey will handle
Condicionalmanejaríanthey would handle
Fut. perfectohabrán manejadothey will have handled
Cond. perfectohabrían manejadothey would have handled
Subj. futuromanejaren(should) they handle
Indefinidomanejaronthey handled
Imperfectomanejabanthey used to handle
Pluscuamp.habían manejadothey had handled
Subj. imperf.manejaran(that) they handled
Subj. -semanejasen(that) they handled
Subj. pluscuamp.hubieran manejado(that) they had handled
Pret. anteriorhubieron manejadothey had handled
Imperativomanejenhandle!
Imper. negativono manejendon't handle
Imagen. Salpicadero y volante del Ford Puma Gen-E de 2025 — traducido de 2025 Ford Puma Gen-E Dash and Steering Wheel (Pamsimhaho · wikimedia · CC0)