intentar

to trypor tiempo-ar regular
participio intentadogerundio intentandohe + participio he intentadoestoy + gerundio estoy intentando

Presentewhat is going on now

Presente

Present — what is happening now, and what happens habitually

yointentoI trynosotrosintentamoswe try
túintentasyou tryvosotrosintentáisyou all try
él/ella/Ud.intentahe/she triesellos/Uds.intentanthey try

Pretérito perfecto

Present perfect — have —ed; a past still touching now. Spain: today, this week. Latin America: mostly the indefinido instead

yohe intentadoI have triednosotroshemos intentadowe have tried
túhas intentadoyou have triedvosotroshabéis intentadoyou all have tried
él/ella/Ud.ha intentadohe/she has triedellos/Uds.han intentadothey have tried

Presente de subjuntivo

Present subjunctive — after que with wishes, doubt, emotion, ojalá

yointente(that) I trynosotrosintentemos(that) we try
túintentes(that) you tryvosotrosintentéis(that) you all try
él/ella/Ud.intente(that) he/she triesellos/Uds.intenten(that) they try

Perfecto de subjuntivo

Present perfect subjunctive — have —ed, under doubt or emotion: no creo que haya venido

yohaya intentado(that) I have triednosotroshayamos intentado(that) we have tried
túhayas intentado(that) you have triedvosotroshayáis intentado(that) you all have tried
él/ella/Ud.haya intentado(that) he/she has triedellos/Uds.hayan intentado(that) they have tried

Pasadowhat went on

Pretérito indefinido

Preterite — a finished past action — it started, it ended

yointentéI triednosotrosintentamoswe tried
túintentasteyou triedvosotrosintentasteisyou all tried
él/ella/Ud.intentóhe/she triedellos/Uds.intentaronthey tried

Pretérito imperfecto

Imperfect — used to / was —ing; background, habits, descriptions

yointentabaI used to trynosotrosintentábamoswe used to try
túintentabasyou used to tryvosotrosintentabaisyou all used to try
él/ella/Ud.intentabahe/she used to tryellos/Uds.intentabanthey used to try

Pretérito pluscuamperfecto

Past perfect — had —ed; further back than another past event

yohabía intentadoI had triednosotroshabíamos intentadowe had tried
túhabías intentadoyou had triedvosotroshabíais intentadoyou all had tried
él/ella/Ud.había intentadohe/she had triedellos/Uds.habían intentadothey had tried

Imperfecto de subjuntivo (-ra)

Imperfect subjunctive — si clauses and past-tense wishes: si tuviera, quería que fuera

yointentara(that) I triednosotrosintentáramos(that) we tried
túintentaras(that) you triedvosotrosintentarais(that) you all tried
él/ella/Ud.intentara(that) he/she triedellos/Uds.intentaran(that) they tried

Imperfecto de subjuntivo (-se)

Imperfect subjunctive — the same tense, second form; commoner in Spain and in writing

yointentase(that) I triednosotrosintentásemos(that) we tried
túintentases(that) you triedvosotrosintentaseis(that) you all tried
él/ella/Ud.intentase(that) he/she triedellos/Uds.intentasen(that) they tried

Pluscuamperfecto de subjuntivo

Past perfect subjunctive — had —ed, hypothetically: si hubiera sabido

yohubiera intentado(that) I had triednosotroshubiéramos intentado(that) we had tried
túhubieras intentado(that) you had triedvosotroshubierais intentado(that) you all had tried
él/ella/Ud.hubiera intentado(that) he/she had triedellos/Uds.hubieran intentado(that) they had tried

Pretérito anterior

Preterite perfect — had —ed, immediately before; literary, all but extinct

yohube intentadoI had triednosotroshubimos intentadowe had tried
túhubiste intentadoyou had triedvosotroshubisteis intentadoyou all had tried
él/ella/Ud.hubo intentadohe/she had triedellos/Uds.hubieron intentadothey had tried

Futurowhat will or would go on

Futuro simple

Future — will — (spoken Spanish often prefers voy a + infinitivo)

yointentaréI will trynosotrosintentaremoswe will try
túintentarásyou will tryvosotrosintentaréisyou all will try
él/ella/Ud.intentaráhe/she will tryellos/Uds.intentaránthey will try

Condicional simple

Conditional — would —; also softens a request into politeness

yointentaríaI would trynosotrosintentaríamoswe would try
túintentaríasyou would tryvosotrosintentaríaisyou all would try
él/ella/Ud.intentaríahe/she would tryellos/Uds.intentaríanthey would try

Futuro perfecto

Future perfect — will have —ed; done by some future point

yohabré intentadoI will have triednosotroshabremos intentadowe will have tried
túhabrás intentadoyou will have triedvosotroshabréis intentadoyou all will have tried
él/ella/Ud.habrá intentadohe/she will have triedellos/Uds.habrán intentadothey will have tried

Condicional perfecto

Conditional perfect — would have —ed; the road not taken

yohabría intentadoI would have triednosotroshabríamos intentadowe would have tried
túhabrías intentadoyou would have triedvosotroshabríais intentadoyou all would have tried
él/ella/Ud.habría intentadohe/she would have triedellos/Uds.habrían intentadothey would have tried

Futuro de subjuntivo

Future subjunctive — legal and proverbial only: adonde fueres, haz lo que vieres

yointentare(should) I trynosotrosintentáremos(should) we try
túintentares(should) you tryvosotrosintentareis(should) you all try
él/ella/Ud.intentare(should) he/she tryellos/Uds.intentaren(should) they try

Imperativotelling someone to

Imperativo afirmativo

Imperative (do it) — orders and requests; there is no yo form

yo—nosotrosintentemoslet's try
túintentatry!vosotrosintentadtry!
él/ella/Ud.intentetry!ellos/Uds.intententry!

Imperativo negativo

Imperative (don't) — no + subjunctive — never the affirmative form with no in front

yo—nosotrosno intentemoslet's not try
túno intentesdon't tryvosotrosno intentéisdon't try
él/ella/Ud.no intentedon't tryellos/Uds.no intentendon't try
Imagen. Cuerda de escalada — traducido de Climbing Rope (Burst · stocksnap · CC0)

intentar

to trypor persona-ar regular
participio intentadogerundio intentandohe + participio he intentadoestoy + gerundio estoy intentando

yo

I — the speaker

PresenteintentoI try
Perfectohe intentadoI have tried
Subj. presenteintente(that) I try
Subj. perfectohaya intentado(that) I have tried
FuturointentaréI will try
CondicionalintentaríaI would try
Fut. perfectohabré intentadoI will have tried
Cond. perfectohabría intentadoI would have tried
Subj. futurointentare(should) I try
IndefinidointentéI tried
ImperfectointentabaI used to try
Pluscuamp.había intentadoI had tried
Subj. imperf.intentara(that) I tried
Subj. -seintentase(that) I tried
Subj. pluscuamp.hubiera intentado(that) I had tried
Pret. anteriorhube intentadoI had tried
Imperativo—
Imper. negativo—

nosotros / nosotras

we — the speaker plus others

Presenteintentamoswe try
Perfectohemos intentadowe have tried
Subj. presenteintentemos(that) we try
Subj. perfectohayamos intentado(that) we have tried
Futurointentaremoswe will try
Condicionalintentaríamoswe would try
Fut. perfectohabremos intentadowe will have tried
Cond. perfectohabríamos intentadowe would have tried
Subj. futurointentáremos(should) we try
Indefinidointentamoswe tried
Imperfectointentábamoswe used to try
Pluscuamp.habíamos intentadowe had tried
Subj. imperf.intentáramos(that) we tried
Subj. -seintentásemos(that) we tried
Subj. pluscuamp.hubiéramos intentado(that) we had tried
Pret. anteriorhubimos intentadowe had tried
Imperativointentemoslet's try
Imper. negativono intentemoslet's not try

tú

you (informal) — one person you are familiar with

Presenteintentasyou try
Perfectohas intentadoyou have tried
Subj. presenteintentes(that) you try
Subj. perfectohayas intentado(that) you have tried
Futurointentarásyou will try
Condicionalintentaríasyou would try
Fut. perfectohabrás intentadoyou will have tried
Cond. perfectohabrías intentadoyou would have tried
Subj. futurointentares(should) you try
Indefinidointentasteyou tried
Imperfectointentabasyou used to try
Pluscuamp.habías intentadoyou had tried
Subj. imperf.intentaras(that) you tried
Subj. -seintentases(that) you tried
Subj. pluscuamp.hubieras intentado(that) you had tried
Pret. anteriorhubiste intentadoyou had tried
Imperativointentatry!
Imper. negativono intentesdon't try

vosotros / vosotras

you all — informal plural, Spain only

Presenteintentáisyou all try
Perfectohabéis intentadoyou all have tried
Subj. presenteintentéis(that) you all try
Subj. perfectohayáis intentado(that) you all have tried
Futurointentaréisyou all will try
Condicionalintentaríaisyou all would try
Fut. perfectohabréis intentadoyou all will have tried
Cond. perfectohabríais intentadoyou all would have tried
Subj. futurointentareis(should) you all try
Indefinidointentasteisyou all tried
Imperfectointentabaisyou all used to try
Pluscuamp.habíais intentadoyou all had tried
Subj. imperf.intentarais(that) you all tried
Subj. -seintentaseis(that) you all tried
Subj. pluscuamp.hubierais intentado(that) you all had tried
Pret. anteriorhubisteis intentadoyou all had tried
Imperativointentadtry!
Imper. negativono intentéisdon't try

él / ella / usted

he, she, you (formal) — one other person — formal you shares it

Presenteintentahe/she tries
Perfectoha intentadohe/she has tried
Subj. presenteintente(that) he/she tries
Subj. perfectohaya intentado(that) he/she has tried
Futurointentaráhe/she will try
Condicionalintentaríahe/she would try
Fut. perfectohabrá intentadohe/she will have tried
Cond. perfectohabría intentadohe/she would have tried
Subj. futurointentare(should) he/she try
Indefinidointentóhe/she tried
Imperfectointentabahe/she used to try
Pluscuamp.había intentadohe/she had tried
Subj. imperf.intentara(that) he/she tried
Subj. -seintentase(that) he/she tried
Subj. pluscuamp.hubiera intentado(that) he/she had tried
Pret. anteriorhubo intentadohe/she had tried
Imperativointentetry!
Imper. negativono intentedon't try

ellos / ellas / ustedes

they, you all — several others — plural you shares it

Presenteintentanthey try
Perfectohan intentadothey have tried
Subj. presenteintenten(that) they try
Subj. perfectohayan intentado(that) they have tried
Futurointentaránthey will try
Condicionalintentaríanthey would try
Fut. perfectohabrán intentadothey will have tried
Cond. perfectohabrían intentadothey would have tried
Subj. futurointentaren(should) they try
Indefinidointentaronthey tried
Imperfectointentabanthey used to try
Pluscuamp.habían intentadothey had tried
Subj. imperf.intentaran(that) they tried
Subj. -seintentasen(that) they tried
Subj. pluscuamp.hubieran intentado(that) they had tried
Pret. anteriorhubieron intentadothey had tried
Imperativointententry!
Imper. negativono intentendon't try
Imagen. Cuerda de escalada — traducido de Climbing Rope (Burst · stocksnap · CC0)