escapar

to escapepor tiempo-ar regular
participio escapadogerundio escapandohe + participio he escapadoestoy + gerundio estoy escapando

Presentewhat is going on now

Presente

Present — what is happening now, and what happens habitually

yoescapoI escapenosotrosescapamoswe escape
túescapasyou escapevosotrosescapáisyou all escape
él/ella/Ud.escapahe/she escapesellos/Uds.escapanthey escape

Pretérito perfecto

Present perfect — have —ed; a past still touching now. Spain: today, this week. Latin America: mostly the indefinido instead

yohe escapadoI have escapednosotroshemos escapadowe have escaped
túhas escapadoyou have escapedvosotroshabéis escapadoyou all have escaped
él/ella/Ud.ha escapadohe/she has escapedellos/Uds.han escapadothey have escaped

Presente de subjuntivo

Present subjunctive — after que with wishes, doubt, emotion, ojalá

yoescape(that) I escapenosotrosescapemos(that) we escape
túescapes(that) you escapevosotrosescapéis(that) you all escape
él/ella/Ud.escape(that) he/she escapesellos/Uds.escapen(that) they escape

Perfecto de subjuntivo

Present perfect subjunctive — have —ed, under doubt or emotion: no creo que haya venido

yohaya escapado(that) I have escapednosotroshayamos escapado(that) we have escaped
túhayas escapado(that) you have escapedvosotroshayáis escapado(that) you all have escaped
él/ella/Ud.haya escapado(that) he/she has escapedellos/Uds.hayan escapado(that) they have escaped

Pasadowhat went on

Pretérito indefinido

Preterite — a finished past action — it started, it ended

yoescapéI escapednosotrosescapamoswe escaped
túescapasteyou escapedvosotrosescapasteisyou all escaped
él/ella/Ud.escapóhe/she escapedellos/Uds.escaparonthey escaped

Pretérito imperfecto

Imperfect — used to / was —ing; background, habits, descriptions

yoescapabaI used to escapenosotrosescapábamoswe used to escape
túescapabasyou used to escapevosotrosescapabaisyou all used to escape
él/ella/Ud.escapabahe/she used to escapeellos/Uds.escapabanthey used to escape

Pretérito pluscuamperfecto

Past perfect — had —ed; further back than another past event

yohabía escapadoI had escapednosotroshabíamos escapadowe had escaped
túhabías escapadoyou had escapedvosotroshabíais escapadoyou all had escaped
él/ella/Ud.había escapadohe/she had escapedellos/Uds.habían escapadothey had escaped

Imperfecto de subjuntivo (-ra)

Imperfect subjunctive — si clauses and past-tense wishes: si tuviera, quería que fuera

yoescapara(that) I escapednosotrosescapáramos(that) we escaped
túescaparas(that) you escapedvosotrosescaparais(that) you all escaped
él/ella/Ud.escapara(that) he/she escapedellos/Uds.escaparan(that) they escaped

Imperfecto de subjuntivo (-se)

Imperfect subjunctive — the same tense, second form; commoner in Spain and in writing

yoescapase(that) I escapednosotrosescapásemos(that) we escaped
túescapases(that) you escapedvosotrosescapaseis(that) you all escaped
él/ella/Ud.escapase(that) he/she escapedellos/Uds.escapasen(that) they escaped

Pluscuamperfecto de subjuntivo

Past perfect subjunctive — had —ed, hypothetically: si hubiera sabido

yohubiera escapado(that) I had escapednosotroshubiéramos escapado(that) we had escaped
túhubieras escapado(that) you had escapedvosotroshubierais escapado(that) you all had escaped
él/ella/Ud.hubiera escapado(that) he/she had escapedellos/Uds.hubieran escapado(that) they had escaped

Pretérito anterior

Preterite perfect — had —ed, immediately before; literary, all but extinct

yohube escapadoI had escapednosotroshubimos escapadowe had escaped
túhubiste escapadoyou had escapedvosotroshubisteis escapadoyou all had escaped
él/ella/Ud.hubo escapadohe/she had escapedellos/Uds.hubieron escapadothey had escaped

Futurowhat will or would go on

Futuro simple

Future — will — (spoken Spanish often prefers voy a + infinitivo)

yoescaparéI will escapenosotrosescaparemoswe will escape
túescaparásyou will escapevosotrosescaparéisyou all will escape
él/ella/Ud.escaparáhe/she will escapeellos/Uds.escaparánthey will escape

Condicional simple

Conditional — would —; also softens a request into politeness

yoescaparíaI would escapenosotrosescaparíamoswe would escape
túescaparíasyou would escapevosotrosescaparíaisyou all would escape
él/ella/Ud.escaparíahe/she would escapeellos/Uds.escaparíanthey would escape

Futuro perfecto

Future perfect — will have —ed; done by some future point

yohabré escapadoI will have escapednosotroshabremos escapadowe will have escaped
túhabrás escapadoyou will have escapedvosotroshabréis escapadoyou all will have escaped
él/ella/Ud.habrá escapadohe/she will have escapedellos/Uds.habrán escapadothey will have escaped

Condicional perfecto

Conditional perfect — would have —ed; the road not taken

yohabría escapadoI would have escapednosotroshabríamos escapadowe would have escaped
túhabrías escapadoyou would have escapedvosotroshabríais escapadoyou all would have escaped
él/ella/Ud.habría escapadohe/she would have escapedellos/Uds.habrían escapadothey would have escaped

Futuro de subjuntivo

Future subjunctive — legal and proverbial only: adonde fueres, haz lo que vieres

yoescapare(should) I escapenosotrosescapáremos(should) we escape
túescapares(should) you escapevosotrosescapareis(should) you all escape
él/ella/Ud.escapare(should) he/she escapeellos/Uds.escaparen(should) they escape

Imperativotelling someone to

Imperativo afirmativo

Imperative (do it) — orders and requests; there is no yo form

yo—nosotrosescapemoslet's escape
túescapaescape!vosotrosescapadescape!
él/ella/Ud.escapeescape!ellos/Uds.escapenescape!

Imperativo negativo

Imperative (don't) — no + subjunctive — never the affirmative form with no in front

yo—nosotrosno escapemoslet's not escape
túno escapesdon't escapevosotrosno escapéisdon't escape
él/ella/Ud.no escapedon't escapeellos/Uds.no escapendon't escape
Imagen. Un loro pequeño y colorido se asoma por la abertura circular de una caja de madera, dentro de una jaula. — traducido de A small, colorful parrot, peering out of a circular opening in a wooden box, which is inside a small birdcage. (Brandon Zhang · wordpress · CC0)

escapar

to escapepor persona-ar regular
participio escapadogerundio escapandohe + participio he escapadoestoy + gerundio estoy escapando

yo

I — the speaker

PresenteescapoI escape
Perfectohe escapadoI have escaped
Subj. presenteescape(that) I escape
Subj. perfectohaya escapado(that) I have escaped
FuturoescaparéI will escape
CondicionalescaparíaI would escape
Fut. perfectohabré escapadoI will have escaped
Cond. perfectohabría escapadoI would have escaped
Subj. futuroescapare(should) I escape
IndefinidoescapéI escaped
ImperfectoescapabaI used to escape
Pluscuamp.había escapadoI had escaped
Subj. imperf.escapara(that) I escaped
Subj. -seescapase(that) I escaped
Subj. pluscuamp.hubiera escapado(that) I had escaped
Pret. anteriorhube escapadoI had escaped
Imperativo—
Imper. negativo—

nosotros / nosotras

we — the speaker plus others

Presenteescapamoswe escape
Perfectohemos escapadowe have escaped
Subj. presenteescapemos(that) we escape
Subj. perfectohayamos escapado(that) we have escaped
Futuroescaparemoswe will escape
Condicionalescaparíamoswe would escape
Fut. perfectohabremos escapadowe will have escaped
Cond. perfectohabríamos escapadowe would have escaped
Subj. futuroescapáremos(should) we escape
Indefinidoescapamoswe escaped
Imperfectoescapábamoswe used to escape
Pluscuamp.habíamos escapadowe had escaped
Subj. imperf.escapáramos(that) we escaped
Subj. -seescapásemos(that) we escaped
Subj. pluscuamp.hubiéramos escapado(that) we had escaped
Pret. anteriorhubimos escapadowe had escaped
Imperativoescapemoslet's escape
Imper. negativono escapemoslet's not escape

tú

you (informal) — one person you are familiar with

Presenteescapasyou escape
Perfectohas escapadoyou have escaped
Subj. presenteescapes(that) you escape
Subj. perfectohayas escapado(that) you have escaped
Futuroescaparásyou will escape
Condicionalescaparíasyou would escape
Fut. perfectohabrás escapadoyou will have escaped
Cond. perfectohabrías escapadoyou would have escaped
Subj. futuroescapares(should) you escape
Indefinidoescapasteyou escaped
Imperfectoescapabasyou used to escape
Pluscuamp.habías escapadoyou had escaped
Subj. imperf.escaparas(that) you escaped
Subj. -seescapases(that) you escaped
Subj. pluscuamp.hubieras escapado(that) you had escaped
Pret. anteriorhubiste escapadoyou had escaped
Imperativoescapaescape!
Imper. negativono escapesdon't escape

vosotros / vosotras

you all — informal plural, Spain only

Presenteescapáisyou all escape
Perfectohabéis escapadoyou all have escaped
Subj. presenteescapéis(that) you all escape
Subj. perfectohayáis escapado(that) you all have escaped
Futuroescaparéisyou all will escape
Condicionalescaparíaisyou all would escape
Fut. perfectohabréis escapadoyou all will have escaped
Cond. perfectohabríais escapadoyou all would have escaped
Subj. futuroescapareis(should) you all escape
Indefinidoescapasteisyou all escaped
Imperfectoescapabaisyou all used to escape
Pluscuamp.habíais escapadoyou all had escaped
Subj. imperf.escaparais(that) you all escaped
Subj. -seescapaseis(that) you all escaped
Subj. pluscuamp.hubierais escapado(that) you all had escaped
Pret. anteriorhubisteis escapadoyou all had escaped
Imperativoescapadescape!
Imper. negativono escapéisdon't escape

él / ella / usted

he, she, you (formal) — one other person — formal you shares it

Presenteescapahe/she escapes
Perfectoha escapadohe/she has escaped
Subj. presenteescape(that) he/she escapes
Subj. perfectohaya escapado(that) he/she has escaped
Futuroescaparáhe/she will escape
Condicionalescaparíahe/she would escape
Fut. perfectohabrá escapadohe/she will have escaped
Cond. perfectohabría escapadohe/she would have escaped
Subj. futuroescapare(should) he/she escape
Indefinidoescapóhe/she escaped
Imperfectoescapabahe/she used to escape
Pluscuamp.había escapadohe/she had escaped
Subj. imperf.escapara(that) he/she escaped
Subj. -seescapase(that) he/she escaped
Subj. pluscuamp.hubiera escapado(that) he/she had escaped
Pret. anteriorhubo escapadohe/she had escaped
Imperativoescapeescape!
Imper. negativono escapedon't escape

ellos / ellas / ustedes

they, you all — several others — plural you shares it

Presenteescapanthey escape
Perfectohan escapadothey have escaped
Subj. presenteescapen(that) they escape
Subj. perfectohayan escapado(that) they have escaped
Futuroescaparánthey will escape
Condicionalescaparíanthey would escape
Fut. perfectohabrán escapadothey will have escaped
Cond. perfectohabrían escapadothey would have escaped
Subj. futuroescaparen(should) they escape
Indefinidoescaparonthey escaped
Imperfectoescapabanthey used to escape
Pluscuamp.habían escapadothey had escaped
Subj. imperf.escaparan(that) they escaped
Subj. -seescapasen(that) they escaped
Subj. pluscuamp.hubieran escapado(that) they had escaped
Pret. anteriorhubieron escapadothey had escaped
Imperativoescapenescape!
Imper. negativono escapendon't escape
Imagen. Un loro pequeño y colorido se asoma por la abertura circular de una caja de madera, dentro de una jaula. — traducido de A small, colorful parrot, peering out of a circular opening in a wooden box, which is inside a small birdcage. (Brandon Zhang · wordpress · CC0)