echar

to throw, to pourpor tiempo-ar regular
participio echadogerundio echandohe + participio he echadoestoy + gerundio estoy echando

Presentewhat is going on now

Presente

Present — what is happening now, and what happens habitually

yoechoI thrownosotrosechamoswe throw
túechasyou throwvosotrosecháisyou all throw
él/ella/Ud.echahe/she throwsellos/Uds.echanthey throw

Pretérito perfecto

Present perfect — have —ed; a past still touching now. Spain: today, this week. Latin America: mostly the indefinido instead

yohe echadoI have thrownnosotroshemos echadowe have thrown
túhas echadoyou have thrownvosotroshabéis echadoyou all have thrown
él/ella/Ud.ha echadohe/she has thrownellos/Uds.han echadothey have thrown

Presente de subjuntivo

Present subjunctive — after que with wishes, doubt, emotion, ojalá

yoeche(that) I thrownosotrosechemos(that) we throw
túeches(that) you throwvosotrosechéis(that) you all throw
él/ella/Ud.eche(that) he/she throwsellos/Uds.echen(that) they throw

Perfecto de subjuntivo

Present perfect subjunctive — have —ed, under doubt or emotion: no creo que haya venido

yohaya echado(that) I have thrownnosotroshayamos echado(that) we have thrown
túhayas echado(that) you have thrownvosotroshayáis echado(that) you all have thrown
él/ella/Ud.haya echado(that) he/she has thrownellos/Uds.hayan echado(that) they have thrown

Pasadowhat went on

Pretérito indefinido

Preterite — a finished past action — it started, it ended

yoechéI threwnosotrosechamoswe threw
túechasteyou threwvosotrosechasteisyou all threw
él/ella/Ud.echóhe/she threwellos/Uds.echaronthey threw

Pretérito imperfecto

Imperfect — used to / was —ing; background, habits, descriptions

yoechabaI used to thrownosotrosechábamoswe used to throw
túechabasyou used to throwvosotrosechabaisyou all used to throw
él/ella/Ud.echabahe/she used to throwellos/Uds.echabanthey used to throw

Pretérito pluscuamperfecto

Past perfect — had —ed; further back than another past event

yohabía echadoI had thrownnosotroshabíamos echadowe had thrown
túhabías echadoyou had thrownvosotroshabíais echadoyou all had thrown
él/ella/Ud.había echadohe/she had thrownellos/Uds.habían echadothey had thrown

Imperfecto de subjuntivo (-ra)

Imperfect subjunctive — si clauses and past-tense wishes: si tuviera, quería que fuera

yoechara(that) I threwnosotrosecháramos(that) we threw
túecharas(that) you threwvosotrosecharais(that) you all threw
él/ella/Ud.echara(that) he/she threwellos/Uds.echaran(that) they threw

Imperfecto de subjuntivo (-se)

Imperfect subjunctive — the same tense, second form; commoner in Spain and in writing

yoechase(that) I threwnosotrosechásemos(that) we threw
túechases(that) you threwvosotrosechaseis(that) you all threw
él/ella/Ud.echase(that) he/she threwellos/Uds.echasen(that) they threw

Pluscuamperfecto de subjuntivo

Past perfect subjunctive — had —ed, hypothetically: si hubiera sabido

yohubiera echado(that) I had thrownnosotroshubiéramos echado(that) we had thrown
túhubieras echado(that) you had thrownvosotroshubierais echado(that) you all had thrown
él/ella/Ud.hubiera echado(that) he/she had thrownellos/Uds.hubieran echado(that) they had thrown

Pretérito anterior

Preterite perfect — had —ed, immediately before; literary, all but extinct

yohube echadoI had thrownnosotroshubimos echadowe had thrown
túhubiste echadoyou had thrownvosotroshubisteis echadoyou all had thrown
él/ella/Ud.hubo echadohe/she had thrownellos/Uds.hubieron echadothey had thrown

Futurowhat will or would go on

Futuro simple

Future — will — (spoken Spanish often prefers voy a + infinitivo)

yoecharéI will thrownosotrosecharemoswe will throw
túecharásyou will throwvosotrosecharéisyou all will throw
él/ella/Ud.echaráhe/she will throwellos/Uds.echaránthey will throw

Condicional simple

Conditional — would —; also softens a request into politeness

yoecharíaI would thrownosotrosecharíamoswe would throw
túecharíasyou would throwvosotrosecharíaisyou all would throw
él/ella/Ud.echaríahe/she would throwellos/Uds.echaríanthey would throw

Futuro perfecto

Future perfect — will have —ed; done by some future point

yohabré echadoI will have thrownnosotroshabremos echadowe will have thrown
túhabrás echadoyou will have thrownvosotroshabréis echadoyou all will have thrown
él/ella/Ud.habrá echadohe/she will have thrownellos/Uds.habrán echadothey will have thrown

Condicional perfecto

Conditional perfect — would have —ed; the road not taken

yohabría echadoI would have thrownnosotroshabríamos echadowe would have thrown
túhabrías echadoyou would have thrownvosotroshabríais echadoyou all would have thrown
él/ella/Ud.habría echadohe/she would have thrownellos/Uds.habrían echadothey would have thrown

Futuro de subjuntivo

Future subjunctive — legal and proverbial only: adonde fueres, haz lo que vieres

yoechare(should) I thrownosotrosecháremos(should) we throw
túechares(should) you throwvosotrosechareis(should) you all throw
él/ella/Ud.echare(should) he/she throwellos/Uds.echaren(should) they throw

Imperativotelling someone to

Imperativo afirmativo

Imperative (do it) — orders and requests; there is no yo form

yo—nosotrosechemoslet's throw
túechathrow!vosotrosechadthrow!
él/ella/Ud.echethrow!ellos/Uds.echenthrow!

Imperativo negativo

Imperative (don't) — no + subjunctive — never the affirmative form with no in front

yo—nosotrosno echemoslet's not throw
túno echesdon't throwvosotrosno echéisdon't throw
él/ella/Ud.no echedon't throwellos/Uds.no echendon't throw
Imagen. Cámara lanzada al aire — traducido de Throwing Camera (Nick Demou · stocksnap · CC0)

echar

to throw, to pourpor persona-ar regular
participio echadogerundio echandohe + participio he echadoestoy + gerundio estoy echando

yo

I — the speaker

PresenteechoI throw
Perfectohe echadoI have thrown
Subj. presenteeche(that) I throw
Subj. perfectohaya echado(that) I have thrown
FuturoecharéI will throw
CondicionalecharíaI would throw
Fut. perfectohabré echadoI will have thrown
Cond. perfectohabría echadoI would have thrown
Subj. futuroechare(should) I throw
IndefinidoechéI threw
ImperfectoechabaI used to throw
Pluscuamp.había echadoI had thrown
Subj. imperf.echara(that) I threw
Subj. -seechase(that) I threw
Subj. pluscuamp.hubiera echado(that) I had thrown
Pret. anteriorhube echadoI had thrown
Imperativo—
Imper. negativo—

nosotros / nosotras

we — the speaker plus others

Presenteechamoswe throw
Perfectohemos echadowe have thrown
Subj. presenteechemos(that) we throw
Subj. perfectohayamos echado(that) we have thrown
Futuroecharemoswe will throw
Condicionalecharíamoswe would throw
Fut. perfectohabremos echadowe will have thrown
Cond. perfectohabríamos echadowe would have thrown
Subj. futuroecháremos(should) we throw
Indefinidoechamoswe threw
Imperfectoechábamoswe used to throw
Pluscuamp.habíamos echadowe had thrown
Subj. imperf.echáramos(that) we threw
Subj. -seechásemos(that) we threw
Subj. pluscuamp.hubiéramos echado(that) we had thrown
Pret. anteriorhubimos echadowe had thrown
Imperativoechemoslet's throw
Imper. negativono echemoslet's not throw

tú

you (informal) — one person you are familiar with

Presenteechasyou throw
Perfectohas echadoyou have thrown
Subj. presenteeches(that) you throw
Subj. perfectohayas echado(that) you have thrown
Futuroecharásyou will throw
Condicionalecharíasyou would throw
Fut. perfectohabrás echadoyou will have thrown
Cond. perfectohabrías echadoyou would have thrown
Subj. futuroechares(should) you throw
Indefinidoechasteyou threw
Imperfectoechabasyou used to throw
Pluscuamp.habías echadoyou had thrown
Subj. imperf.echaras(that) you threw
Subj. -seechases(that) you threw
Subj. pluscuamp.hubieras echado(that) you had thrown
Pret. anteriorhubiste echadoyou had thrown
Imperativoechathrow!
Imper. negativono echesdon't throw

vosotros / vosotras

you all — informal plural, Spain only

Presenteecháisyou all throw
Perfectohabéis echadoyou all have thrown
Subj. presenteechéis(that) you all throw
Subj. perfectohayáis echado(that) you all have thrown
Futuroecharéisyou all will throw
Condicionalecharíaisyou all would throw
Fut. perfectohabréis echadoyou all will have thrown
Cond. perfectohabríais echadoyou all would have thrown
Subj. futuroechareis(should) you all throw
Indefinidoechasteisyou all threw
Imperfectoechabaisyou all used to throw
Pluscuamp.habíais echadoyou all had thrown
Subj. imperf.echarais(that) you all threw
Subj. -seechaseis(that) you all threw
Subj. pluscuamp.hubierais echado(that) you all had thrown
Pret. anteriorhubisteis echadoyou all had thrown
Imperativoechadthrow!
Imper. negativono echéisdon't throw

él / ella / usted

he, she, you (formal) — one other person — formal you shares it

Presenteechahe/she throws
Perfectoha echadohe/she has thrown
Subj. presenteeche(that) he/she throws
Subj. perfectohaya echado(that) he/she has thrown
Futuroecharáhe/she will throw
Condicionalecharíahe/she would throw
Fut. perfectohabrá echadohe/she will have thrown
Cond. perfectohabría echadohe/she would have thrown
Subj. futuroechare(should) he/she throw
Indefinidoechóhe/she threw
Imperfectoechabahe/she used to throw
Pluscuamp.había echadohe/she had thrown
Subj. imperf.echara(that) he/she threw
Subj. -seechase(that) he/she threw
Subj. pluscuamp.hubiera echado(that) he/she had thrown
Pret. anteriorhubo echadohe/she had thrown
Imperativoechethrow!
Imper. negativono echedon't throw

ellos / ellas / ustedes

they, you all — several others — plural you shares it

Presenteechanthey throw
Perfectohan echadothey have thrown
Subj. presenteechen(that) they throw
Subj. perfectohayan echado(that) they have thrown
Futuroecharánthey will throw
Condicionalecharíanthey would throw
Fut. perfectohabrán echadothey will have thrown
Cond. perfectohabrían echadothey would have thrown
Subj. futuroecharen(should) they throw
Indefinidoecharonthey threw
Imperfectoechabanthey used to throw
Pluscuamp.habían echadothey had thrown
Subj. imperf.echaran(that) they threw
Subj. -seechasen(that) they threw
Subj. pluscuamp.hubieran echado(that) they had thrown
Pret. anteriorhubieron echadothey had thrown
Imperativoechenthrow!
Imper. negativono echendon't throw
Imagen. Cámara lanzada al aire — traducido de Throwing Camera (Nick Demou · stocksnap · CC0)