cansar

to tirepor tiempo-ar regular
participio cansadogerundio cansandohe + participio he cansadoestoy + gerundio estoy cansando

Presentewhat is going on now

Presente

Present — what is happening now, and what happens habitually

yocansoI tirenosotroscansamoswe tire
túcansasyou tirevosotroscansáisyou all tire
él/ella/Ud.cansahe/she tiresellos/Uds.cansanthey tire

Pretérito perfecto

Present perfect — have —ed; a past still touching now. Spain: today, this week. Latin America: mostly the indefinido instead

yohe cansadoI have tirednosotroshemos cansadowe have tired
túhas cansadoyou have tiredvosotroshabéis cansadoyou all have tired
él/ella/Ud.ha cansadohe/she has tiredellos/Uds.han cansadothey have tired

Presente de subjuntivo

Present subjunctive — after que with wishes, doubt, emotion, ojalá

yocanse(that) I tirenosotroscansemos(that) we tire
túcanses(that) you tirevosotroscanséis(that) you all tire
él/ella/Ud.canse(that) he/she tiresellos/Uds.cansen(that) they tire

Perfecto de subjuntivo

Present perfect subjunctive — have —ed, under doubt or emotion: no creo que haya venido

yohaya cansado(that) I have tirednosotroshayamos cansado(that) we have tired
túhayas cansado(that) you have tiredvosotroshayáis cansado(that) you all have tired
él/ella/Ud.haya cansado(that) he/she has tiredellos/Uds.hayan cansado(that) they have tired

Pasadowhat went on

Pretérito indefinido

Preterite — a finished past action — it started, it ended

yocanséI tirednosotroscansamoswe tired
túcansasteyou tiredvosotroscansasteisyou all tired
él/ella/Ud.cansóhe/she tiredellos/Uds.cansaronthey tired

Pretérito imperfecto

Imperfect — used to / was —ing; background, habits, descriptions

yocansabaI used to tirenosotroscansábamoswe used to tire
túcansabasyou used to tirevosotroscansabaisyou all used to tire
él/ella/Ud.cansabahe/she used to tireellos/Uds.cansabanthey used to tire

Pretérito pluscuamperfecto

Past perfect — had —ed; further back than another past event

yohabía cansadoI had tirednosotroshabíamos cansadowe had tired
túhabías cansadoyou had tiredvosotroshabíais cansadoyou all had tired
él/ella/Ud.había cansadohe/she had tiredellos/Uds.habían cansadothey had tired

Imperfecto de subjuntivo (-ra)

Imperfect subjunctive — si clauses and past-tense wishes: si tuviera, quería que fuera

yocansara(that) I tirednosotroscansáramos(that) we tired
túcansaras(that) you tiredvosotroscansarais(that) you all tired
él/ella/Ud.cansara(that) he/she tiredellos/Uds.cansaran(that) they tired

Imperfecto de subjuntivo (-se)

Imperfect subjunctive — the same tense, second form; commoner in Spain and in writing

yocansase(that) I tirednosotroscansásemos(that) we tired
túcansases(that) you tiredvosotroscansaseis(that) you all tired
él/ella/Ud.cansase(that) he/she tiredellos/Uds.cansasen(that) they tired

Pluscuamperfecto de subjuntivo

Past perfect subjunctive — had —ed, hypothetically: si hubiera sabido

yohubiera cansado(that) I had tirednosotroshubiéramos cansado(that) we had tired
túhubieras cansado(that) you had tiredvosotroshubierais cansado(that) you all had tired
él/ella/Ud.hubiera cansado(that) he/she had tiredellos/Uds.hubieran cansado(that) they had tired

Pretérito anterior

Preterite perfect — had —ed, immediately before; literary, all but extinct

yohube cansadoI had tirednosotroshubimos cansadowe had tired
túhubiste cansadoyou had tiredvosotroshubisteis cansadoyou all had tired
él/ella/Ud.hubo cansadohe/she had tiredellos/Uds.hubieron cansadothey had tired

Futurowhat will or would go on

Futuro simple

Future — will — (spoken Spanish often prefers voy a + infinitivo)

yocansaréI will tirenosotroscansaremoswe will tire
túcansarásyou will tirevosotroscansaréisyou all will tire
él/ella/Ud.cansaráhe/she will tireellos/Uds.cansaránthey will tire

Condicional simple

Conditional — would —; also softens a request into politeness

yocansaríaI would tirenosotroscansaríamoswe would tire
túcansaríasyou would tirevosotroscansaríaisyou all would tire
él/ella/Ud.cansaríahe/she would tireellos/Uds.cansaríanthey would tire

Futuro perfecto

Future perfect — will have —ed; done by some future point

yohabré cansadoI will have tirednosotroshabremos cansadowe will have tired
túhabrás cansadoyou will have tiredvosotroshabréis cansadoyou all will have tired
él/ella/Ud.habrá cansadohe/she will have tiredellos/Uds.habrán cansadothey will have tired

Condicional perfecto

Conditional perfect — would have —ed; the road not taken

yohabría cansadoI would have tirednosotroshabríamos cansadowe would have tired
túhabrías cansadoyou would have tiredvosotroshabríais cansadoyou all would have tired
él/ella/Ud.habría cansadohe/she would have tiredellos/Uds.habrían cansadothey would have tired

Futuro de subjuntivo

Future subjunctive — legal and proverbial only: adonde fueres, haz lo que vieres

yocansare(should) I tirenosotroscansáremos(should) we tire
túcansares(should) you tirevosotroscansareis(should) you all tire
él/ella/Ud.cansare(should) he/she tireellos/Uds.cansaren(should) they tire

Imperativotelling someone to

Imperativo afirmativo

Imperative (do it) — orders and requests; there is no yo form

yo—nosotroscansemoslet's tire
túcansatire!vosotroscansadtire!
él/ella/Ud.cansetire!ellos/Uds.cansentire!

Imperativo negativo

Imperative (don't) — no + subjunctive — never the affirmative form with no in front

yo—nosotrosno cansemoslet's not tire
túno cansesdon't tirevosotrosno canséisdon't tire
él/ella/Ud.no cansedon't tireellos/Uds.no cansendon't tire
Imagen. Listas para la próxima caminata — traducido de Ready for The Next Hike (cogdogblog · flickr · CC0)

cansar

to tirepor persona-ar regular
participio cansadogerundio cansandohe + participio he cansadoestoy + gerundio estoy cansando

yo

I — the speaker

PresentecansoI tire
Perfectohe cansadoI have tired
Subj. presentecanse(that) I tire
Subj. perfectohaya cansado(that) I have tired
FuturocansaréI will tire
CondicionalcansaríaI would tire
Fut. perfectohabré cansadoI will have tired
Cond. perfectohabría cansadoI would have tired
Subj. futurocansare(should) I tire
IndefinidocanséI tired
ImperfectocansabaI used to tire
Pluscuamp.había cansadoI had tired
Subj. imperf.cansara(that) I tired
Subj. -secansase(that) I tired
Subj. pluscuamp.hubiera cansado(that) I had tired
Pret. anteriorhube cansadoI had tired
Imperativo—
Imper. negativo—

nosotros / nosotras

we — the speaker plus others

Presentecansamoswe tire
Perfectohemos cansadowe have tired
Subj. presentecansemos(that) we tire
Subj. perfectohayamos cansado(that) we have tired
Futurocansaremoswe will tire
Condicionalcansaríamoswe would tire
Fut. perfectohabremos cansadowe will have tired
Cond. perfectohabríamos cansadowe would have tired
Subj. futurocansáremos(should) we tire
Indefinidocansamoswe tired
Imperfectocansábamoswe used to tire
Pluscuamp.habíamos cansadowe had tired
Subj. imperf.cansáramos(that) we tired
Subj. -secansásemos(that) we tired
Subj. pluscuamp.hubiéramos cansado(that) we had tired
Pret. anteriorhubimos cansadowe had tired
Imperativocansemoslet's tire
Imper. negativono cansemoslet's not tire

tú

you (informal) — one person you are familiar with

Presentecansasyou tire
Perfectohas cansadoyou have tired
Subj. presentecanses(that) you tire
Subj. perfectohayas cansado(that) you have tired
Futurocansarásyou will tire
Condicionalcansaríasyou would tire
Fut. perfectohabrás cansadoyou will have tired
Cond. perfectohabrías cansadoyou would have tired
Subj. futurocansares(should) you tire
Indefinidocansasteyou tired
Imperfectocansabasyou used to tire
Pluscuamp.habías cansadoyou had tired
Subj. imperf.cansaras(that) you tired
Subj. -secansases(that) you tired
Subj. pluscuamp.hubieras cansado(that) you had tired
Pret. anteriorhubiste cansadoyou had tired
Imperativocansatire!
Imper. negativono cansesdon't tire

vosotros / vosotras

you all — informal plural, Spain only

Presentecansáisyou all tire
Perfectohabéis cansadoyou all have tired
Subj. presentecanséis(that) you all tire
Subj. perfectohayáis cansado(that) you all have tired
Futurocansaréisyou all will tire
Condicionalcansaríaisyou all would tire
Fut. perfectohabréis cansadoyou all will have tired
Cond. perfectohabríais cansadoyou all would have tired
Subj. futurocansareis(should) you all tire
Indefinidocansasteisyou all tired
Imperfectocansabaisyou all used to tire
Pluscuamp.habíais cansadoyou all had tired
Subj. imperf.cansarais(that) you all tired
Subj. -secansaseis(that) you all tired
Subj. pluscuamp.hubierais cansado(that) you all had tired
Pret. anteriorhubisteis cansadoyou all had tired
Imperativocansadtire!
Imper. negativono canséisdon't tire

él / ella / usted

he, she, you (formal) — one other person — formal you shares it

Presentecansahe/she tires
Perfectoha cansadohe/she has tired
Subj. presentecanse(that) he/she tires
Subj. perfectohaya cansado(that) he/she has tired
Futurocansaráhe/she will tire
Condicionalcansaríahe/she would tire
Fut. perfectohabrá cansadohe/she will have tired
Cond. perfectohabría cansadohe/she would have tired
Subj. futurocansare(should) he/she tire
Indefinidocansóhe/she tired
Imperfectocansabahe/she used to tire
Pluscuamp.había cansadohe/she had tired
Subj. imperf.cansara(that) he/she tired
Subj. -secansase(that) he/she tired
Subj. pluscuamp.hubiera cansado(that) he/she had tired
Pret. anteriorhubo cansadohe/she had tired
Imperativocansetire!
Imper. negativono cansedon't tire

ellos / ellas / ustedes

they, you all — several others — plural you shares it

Presentecansanthey tire
Perfectohan cansadothey have tired
Subj. presentecansen(that) they tire
Subj. perfectohayan cansado(that) they have tired
Futurocansaránthey will tire
Condicionalcansaríanthey would tire
Fut. perfectohabrán cansadothey will have tired
Cond. perfectohabrían cansadothey would have tired
Subj. futurocansaren(should) they tire
Indefinidocansaronthey tired
Imperfectocansabanthey used to tire
Pluscuamp.habían cansadothey had tired
Subj. imperf.cansaran(that) they tired
Subj. -secansasen(that) they tired
Subj. pluscuamp.hubieran cansado(that) they had tired
Pret. anteriorhubieron cansadothey had tired
Imperativocansentire!
Imper. negativono cansendon't tire
Imagen. Listas para la próxima caminata — traducido de Ready for The Next Hike (cogdogblog · flickr · CC0)